یکی از بهترین نقدایی که درباره ی✨ بریکینگ بد ✨خوندم (حقیقتش خسته‌ام ترجمه‌اش نکردم ولی مرورگرها گزینه ی ترجمه ی متن دارن🏃🏼‍♀️) :

Something about Walter White aiming for territorial ownership with d.r.u.g distribution when he has failed so miserably in every aspect of his life. he couldn't get the girl, he can't obviously stop his wife from cheating, his son looks after another father figure to the point of symbolically changing his name distancing himself from Walter, he's an overqualified mid teacher in a field he could be the star of, he can't even decide how to handle his own life/d.e.a.t.h bc his wife is taking over, the people who wronged him are praised for paying for his cancer treatment when he almost died to earn that money.
something about how it started as an excuse, economics and poverty and looking after his family, and it's clear as day now that it wasn't about any of that. it has always been about self fulfillment he never got and he desperately seeks. no matter who gets hurt in the way (the addicts, society, his family, the criminals he k.i.l.l.e.d, Jesse)

از چنل : KAZ 2Y5